Remastered HD-Version von Buffy the Vampire Slayer ist voller Probleme (und Crew-Mitglieder)

DMP_118

Als Buffy 1997 zum ersten Mal in den Äther kam, wurde es in Standardauflösung mit einem Seitenverhältnis von 4:3 gefilmt. Heutzutage verfügen viele Fernsehbesitzer über 16:9 Breitbildgeräte, die eine viel höhere Auflösung ermöglichen. Was also tun, wenn Sie zurückgehen und sich diese alten Serien noch einmal ansehen möchten – sie im richtigen Seitenverhältnis belassen und alles tun, um die Qualität des Originalfilms zu verbessern? Nein, im Fall der remasterten Version von Fox aus dem 20. Jahrhundert Buffy die Vampirjägerin , Sie total ruiniere sie und nimm alle gewünschten Änderungen vor, unabhängig von der Absicht des Schöpfers. Hui!



Diese neuen remasterten Episoden wurden in den letzten Monaten auf dem Kabelsender Pivot ausgestrahlt, möglicherweise um eine Blu-Ray-Veröffentlichung der ersten beiden Staffeln vorwegzunehmen. Aber wie Fans der Show bemerkt haben , sie sind wirklich nicht mit Achtsamkeit fertig – tatsächlich sind einige der neuen Framing geradezu schrecklich. Einige Szenen werden auf das Breitbild zugeschnitten, wodurch die Komposition der visuellen Aufnahme beeinträchtigt wird:



10421225_590285714407054_2542218233915508024_n

Hat nicht ganz die visuelle Wirkung, huh.

TV-Tropen Meister von keiner

Andere Szenen haben visuelle Informationen aus dem Originalfilm hinzugefügt für sie, was den unglücklichen Nebeneffekt hat, die einst außerhalb des Bildes stehenden Kameraleute und Besatzungsmitglieder zu enthüllen:



1898193_590287081073584_40372883716470427_n

Mach mir nichts aus, nur ein Kameramann in der Bibliothek!

über der Gartenmauer-Ästhetik

Sogar Charaktere, die auf mysteriöse Weise aus dem Bild verschwunden sein sollen, werden enthüllt, à la der Meister:

10847931_590287124406913_1886139016081045425_n

In dieser Szene versucht Buffy wild der Stimme einer Figur zu folgen, die im Breitbild immer noch deutlich zu sehen ist.



Oh, natürlich, und vergessen wir nicht die Aufnahmen mit Buffys neu entdeckter Beleuchtungsausrüstung!

10858378_590287284406897_6275541755766793661_n

Und es gibt auch die Helligkeitsprobleme, die in einer Show über Kreaturen, die nicht ins Sonnenlicht gehen können, zusätzliche unglückliche Konnotationen haben können. Bei Szenen, die tagsüber gedreht wurden, aber nachts hätten spielen sollen, wurde der dunkle Filter entfernt, was wahrscheinlich jedes Mal viele neue Zuschauer verwirren wird Angel nicht in Flammen aufgehen.

10247249_590286547740304_1147982106707048156_n

Kaugummi Staffel 3 Sendetermin

Dies ist nicht das erste Mal, dass ein Medienunternehmen versucht, eine Standard-Definition-Fernsehsendung in die Moderne zu bringen – HBO plant derzeit ein ähnliches Projekt mit seiner Hit-Show Das Kabel, die auch in 4:3 Standardauflösung gefilmt wurde. Natürlich engagierte HBO tatsächlich den Serienschöpfer David Simon als Berater. Kein solcher Kontaktversuch Buffy ‘s Joss Whedon wurde gemacht, und er ist nicht glücklich darüber:

Natürlich war Whedon sowieso nie ein großer Fan davon, das Seitenverhältnis eines Werks an die Wünsche des Verbrauchers anzupassen. Nach der britischen DVD-Veröffentlichung von Buffy Staffel 4 wurde im Letterbox-Breitbildformat formatiert, er hat diese persönliche Nachricht geschrieben, die in die US-Veröffentlichung aufgenommen werden soll , das im ursprünglichen Seitenverhältnis formatiert wurde, das für die Show vorgesehen war:

Die Aufnahmen von BUFFY (und anderen) wurden für traditionelle Fernseher gerahmt. Das Hinzufügen von Platz an den Seiten, nur um zu versuchen, filmischer auszusehen, würde die sehr genaue Inszenierung verraten, die ich zu schaffen versuchte. Ich bin Purist und das ist die reinste Art, Buffy zu sehen. Ich habe mich von Anfang an der Anstrengung widersetzt, BUFFY zu schreiben und werde es immer tun, denn das ist nicht die Show, die wir gedreht haben. Das ist. Also viel Spaß! Hör auf, Dinge zu zerbrechen.

Hören Sie wirklich auf, Dinge zu zerstören, 20th Century Fox.

(über der Rand )

dr who und van gogh

Folgst du The Mary Sue auf Twitter , Facebook , Tumblr , Pinterest , & Google+ ?